要學好英文不容易，但很有自信的講出來又是另一種學問。

以下這是在國外報紅的影片，其中日本撞球手大井直幸在比賽完受訪問時，不但沒有聽懂主持人問的話，還非常有自信的答出完全無關的答案…連PPAP都出現了…

以下是翻譯：主持人：「我們以為你已經贏定了，但卻又耗了幾局後才贏」

大井直幸：「嗯，我的名字是大井直幸，今天很幸運，恭喜我！耶！」 (主持人尷尬了…) 

大井直幸：「英文，一點點，就這樣！」

主持人尷尬：「好，所以你剛剛有一個機會要讓球進去，但卻沒有成功，你當時是不是覺得『完蛋了』？」

大井直幸：「啊，我有支筆，我有顆蘋果…喔噫，蘋果筆！」

主持人：「嗯，好，我從來都沒有想過你會是這樣，那你覺得你可以贏這場比賽嗎？」 

大井直幸：「嗯…嗯…沒問題！」來看一下這段影片吧：

主持人實在是太尷尬了…