無論什麼事情，

人生裡沒有人替你買單

朋友說：「其實說起來，

原因簡單得讓人無法置信，

只因為美國人從孩子很小的時候，

出去吃飯都是AA制，

他們每個人都會告訴孩子一個必須AA制的理由，

那就是無論什麼事情，

人生裡沒有人替你買單，

就算你的父母、摯愛，也不會。」

所以，這個美國孩子知道，

要活下去必須靠自己，無論有多麼危險。

而中國孩子則受到過太多的幫助，

遇到危險，哪怕是不行動就會喪失生命，

他也習慣性地等待著別人的救助。

「沒有人替你買單」，多麼簡單的一句話。

AA制吃飯的小事，

卻塑造了美國人獨立的特性。

我忽然想回去把這個故事告訴我的孩子聽，

我要告訴他，雖然有些時候，錢不是問題，

幫他也不是問題，但是，沒有人會替他買單！

我希望更多的人能夠告訴更多的華人孩子

沒有人會替他買單這個道理。

我若不勇敢，誰替我堅強！！！